文学经典改编难,关键要把握好尺度。李星文提出,一些经典改编剧为了增加可看性而去做功能化的改造,呈现出通俗化的改编倾向,这很容易招致原著读者的批评,但同时也要看到,文学经典的影视化有助于让文学传统更加贴近大众。戴清也认为:“改编需要保留和尊重原著的精神主旨,在遵循合理性和逻辑性的前提下去做尝试。”电影当中梅根的出现,的确在一定程度上弥补了凯蒂缺失的亲情,清华大学助理教授许丽颖分析到:“梅根实际上是为凯蒂提供了一种替代性亲密关系。电影当中,梅根在凯蒂去上厕所之后,提醒她要注意冲水,冲水之后要洗手,在睡觉之前提醒凯蒂要盖好被子,这些都体现出了梅根一定程度上扮演了凯蒂的父母的这样一个角色。”