近日,有媒体对32位影视剧演员出演剧集使用原声与配音的情况进行了统计分析。其中,有演员使用原声的作品仅占所有出演作品总数的10%,近三分之一的演员使用原声的作品占所有出演作品总数的比率不到50%,全部使用原声的演员只有两位。微博话题“影视剧用演员原声很难吗”迅速登上热搜榜。一时间,演员为什么不用原声,用配音对剧作有什么影响,作品用配音比率增加对行业会产生什么影响,这些问题引发大众和业界的思考。【中国/上海】6月16日,康泰纳仕集团旗下媒体品牌《服饰与美容VOGUE》主办的2023VOGUEfilm“她”视界艺术周在上海永福路52号迎来线下展映日。这幢西班牙风格的老洋房曾是上海电影制片厂的文学创作部,无数经典剧本在此诞生。而今,VOGUEfilm邀请了参与“她”视界电影人扶持计划的8位女性电影人——韩帅、麻赢心、吴瑕、陈碧舸、王湛、戴露、朱怡蓉、李映彤到场,让生生不息的“她”力量与悠久的电影历史产生共振。在初夏的上海,她们带着各有千秋的剧本来到现场,与嘉宾们一同分享极富创见的艺术观点。